英语思维习惯如何养成?

已邀请:

3 个回复

赞同来自:

从语法的角度看，A和B两句都正确。但是我们一般倾向于使用A句，母语是英语的人士喜欢用B句。汉语是以人为中心的语言，一般认为只有人和动物才能活动。而英语母语者经常将物体看作是能够活动的、能动的主体，即英语是人与物平等的语言。物体不仅可以像人一样行动，甚至可以与人进行较量。这是所有英语思考模式中最基本的原理。

弓长甜甜

赞同来自:

在传统的英语学习课堂中，往往在接触英语时，先把英语翻译成汉语，理解汉语；用汉语思考出结果，再把结果翻译成英语，然后表达出来。这就是用“汉语思维”处理英语，非常繁琐而且加深了难度。

一片寒雪 - 平面设计

赞同来自:

英语思维这个概念比较抽象，但是我说“you can you up，no can no bibi”这句子大家看得懂吗？这个句子就是典型的“中式英语”，不讲究语法，但是中国人一看就明白...所以说，要讲一口让外国人听得明白的英语，还是需要讲究基本的语法的。那么我们应该如何掌握一些基本的句式？

我的学习方式是，每天背一两句短句子，然后利用这种句式每天写英语短日记。千万别小看这种每天一两句的模式，英语语法知识就那么点，一年你写个两三百句，自然能够融会贯通了。这也是我们上班族最能合理利用的一点了。

多听多读，听的话可以先听些新概念里的对话与文章，一开始如果觉得里面的对话过于简单的话还是继续听下去，养成听英语的习惯与他们讲话的节奏与感觉。

要回复问题请先登录或注册

你还要被英语“虐”多久？

脱口而出的英语不需要漫长的等待

30+

8+

<20

1

成人全日浸泡英语课程
The Immersion Experience

浸泡式三大优势，英语不止在课堂！

近名中外教，打造国际文化氛围！

马上评估您的学习费用

英语思维习惯如何养成?

3 个回复

发起人

相关问题

问题状态

你还要被英语“虐”多久？

脱口而出的英语不需要漫长的等待

30+

8+

<20

1

成人全日浸泡英语课程The Immersion Experience

浸泡式三大优势，英语不止在课堂！

近 名中外教，打造国际文化氛围！

马上评估您的学习费用

英语思维习惯如何养成?

与内容相关的链接

3 个回复

发起人

相关问题

问题状态

成人全日浸泡英语课程
The Immersion Experience

近名中外教，打造国际文化氛围！