平和故事 -> 海上渔庄
文章搜索:  高级搜索
和老外学生一起成长

2005-06-15 12:35:16 Nancy 赵少红

     踏着梦想的脚步走, 诚心、信心、耐心便是构成梦想成真的要素。在酒店工作了十多年的赵少红,是作为平和俱乐部的会员开始接触平和的,从平和的志愿者做起, 在后勤、前台等岗位任职。在平和文化熏陶和她个人努力下,梦想终成了现实。

和老外学生一起成长

     2005 年 2 月 14 日,这是我人生中一个难忘的日子。从一个酒店普通服务员做起,历经努力和超越,现作为平和语言文化培训学校的中文班老师的我,第一次站在了中文课讲台上,面对老外学生,开始了我人生的又一次转变和超越。

     二年前,我还在平和学校的后勤部工作,我写了一篇关于与儿子共同在平和成长的文章,被编进了平和的故事集,在文章的结尾,我道出了我的心声:“我的理想是成为一名老师,既能教中国人学英语,也能教外国人学中文”。现在我终于成为了一家语言名校的中文课老师,喜悦之情难以言表,但是我却一点也不紧张,好像这本身就是一件顺理成章的事。

          秘鲁领事成了我的学生

     我的班里的学生中,有一位是来自加拿大的王大卫,他在我校教英语,之前学了一段时间中文。另一位是来自秘鲁的应瑞克,他在上海领事馆工作,从来没学过中文。这期学生中,数他程度最低。

     有压力就有动力,看着同学王大卫很快的能回答我提出的问题,应瑞克很有紧迫感,他学习很努力,反应也很快。每天晚上都要复习到凌晨。上课时最忙的就是他了,不停的记笔记生怕漏掉一个词,这时王大卫门总是耐心的等着他。学生配合的非常默契,使我的课上的得心应手。

          “你喜欢吃词典吗?”

     生性幽默的王大卫经常会有一些出其不意的举动。一次,我让王大卫提问,应瑞克回答。王大卫问“你喜欢吃饺子吗?”“是的”应瑞克答到,“你喜欢吃词典吗?”问完后王大卫顽童般的在那偷笑,等着应瑞克上当,应瑞克 苦思冥想:“词典,词典,词典…”,正想回答“是的”突然间便反应过来了,连忙说“噢,我不喜欢”。

     还有一次在茶点时,我教应瑞克“香蕉”,并告诉他“香”的意思是闻起来很好闻,可是他总也记不住这个词。有一天王大卫问他 “这是什么?”他盯着香蕉看半天,就是想不起来,最后无奈的在鼻子上闻了闻,惹得大家都笑起来。每次下课,我被礼貌的第一个请出教室门,而两位学生总是为了谁先出门口而互相礼让,让我了解了什么是真正的绅士风度。

          和应瑞克夫妇成朋友

     应瑞克在平和学了三个星期,由于工作的原因,他不得不提早回去,这时他的中文水平已今非昔比,我们可作一些简单的交流了。最后一周是让他夫人文莉来完成的,文莉的中文非常好,普通的交流没有什么问题,虽然时间很短,我们相处得也很愉快。

     在学习结束后一个多月,我们中文部的老师意外地收到了他们的 e-mail 说,他们全家要去香港、澳门,顺便来珠海看我们并请我们吃饭,让大家很感动。再次见到他们是在一个周六的下午,那天天气非常好,我们去了珠海有名的海鲜街吃饭,我们如同老朋友一般聊得非常愉快。

          柯林和大卫都是好学生

     我的第二批学生中,有一对来自新西兰的夫妇:柯林和大卫,这是一对非常恩爱、乐观和幽默的夫 妇。 他们在这里学两周后,再准备周游中国。

     上课前我还是有些担心,因为这是他们第一次来中国,对中国可谓一无所知,要想在这么短时间内掌握基本生活用语,并不是一件轻松的事。为适应我学生的行程和实际需要,我调整了教学计划,尽量教一些最实用的句子。

     事实比我想象的要好得多,他们的接受能力非常强,特别是柯林反应非常快,她能举一反三的运用所学的知识,这也许与她是老师有关吧。

          丈夫杀价妻子连喊穷

     上课前大卫总是为柯林冲好咖啡,吃饭时他们经常互相为对方夹菜。我们的课上的既轻松又愉快。上到买东西那课时,柯林做售货员,大卫做顾客,大卫不停的杀价。最后柯林做了一个自杀的动作,还说我有爸爸、妈妈、孩子要养活,那夸张的举动让人捧腹大笑。

     我的学生一批批结业了,我的工作还在继续,看着他们从来的时候一句中文都不会,学习结束后,他们可以点菜、订车票、买东西讨价还价等,能够初步和别人交流了,我非常开心。当我的学生踏上了行程,离别时大家都依依不舍。学生们说,如果以后有时间,一定还会再来平和英语学中文。我相信只要有诚心、信心、耐心,学会使用中文并不是一件很难的事。

     走进平和,对我整个人生发生了很大变化,不仅我的英语水平提高了,而且我的人生价值观都与以往不同了,是平和的文化、平和的精神改变了我。以前,我说,我和儿子一起成长,现在,我说,我和我的学生一起成长,一起分享人生转变的快乐和成功。


责任编辑: glvchina
推荐】【 】【打印1】【打印2】【关闭
上一篇:慢跑总比走路快
下一篇:平和——梦开始的地方
 
发表评论:   匿名发表   用户名:   


Table 'glvchina_now_net_cn.iwpc_comment' doesn't exist